O meu mundo refletido nos teus olhos
a constituição emancipatória da personagem Anne de Green Gables
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-7726.2024.1.46959Palavras-chave:
linguagem, dialogismo, personagem, anne, sujeitoResumo
Este trabalho delimitou como objetivo analisar a constituição emancipatória da personagem Anne de Green Gables, em que pretendemos averiguar os posicionamentos axiológicos assumidos por Anne Shirley, e de que forma seu mundo se reflete e se refrata na vida. Bakhtin e o Círculo apresentaram os fundamentos para o princípio dialógico da linguagem e a identidade do sujeito, em dimensões plural, viva e dinâmica. Em prisma dialógico, o sujeito tem sua identidade discursiva construída através de seu(s) outro(s) em zona fronteiriça. Com base nos estudos de Bakhtin e do círculo, articularam-se suas principais produções teóricas (sujeito, linguagem, identidade), as quais nos permitam apresentar os pilares do dialogismo. Para subsidiar as análises empreendidas, recorremos a Mikhail Bakhtin (1895-1975), Pável N. Medviédev (1891-1938) e Valentin N. Volóchinov (1895-1936), integrantes do Círculo de Bakhtin, além de interlocutores em terreno brasileiro (Brait, 2005, 2006; Delanoy, 2020, 2024; Santana, 2021). Do ponto de vista metodológico, este estudo caracteriza-se como uma pesquisa qualitativa de base interpretativista e caráter descritivo/explanatório, apresentando como corpus de análise três cenas específicas da série da Netflix “Anne with an E”. Os resultados demonstraram que Anne se constitui como uma adolescente/jovem à frente do seu tempo, criativa e insubmissa ao patriarcado, a qual encontra, na imaginação, fonte inesgotável de renovação de vida.
Downloads
Referências
ARISTÓTELES. Física (livros I e II). Tradução de Lucas Angioni. São Paulo: Unicamp, 2009.
BAKHTIN, Mikhail. A estilística atual e o romance. In: BAKHTIN, Mikhail. Teoria do romance I: a estilística. Tradução e prefácio de Paulo Bezerra. São Paulo: Contexto, 2015. p. 23-46. Originalmente publicada em 1930-1934.
BAKHTIN, Mikhail. Estética da Criação Verbal. Tradução de Paulo Bezerra. 5. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2006. Publicado originalmente em 1979.
BAKHTIN, Mikhail. Formas de tempo e de cronotopo no romance: ensaios de poética histórica. In: BAKHTIN, M. Questões de literatura e estética: a teoria do romance. São Paulo: Hucitec, 1998. p. 211-362.
BAKHTIN, Mikhail. Para uma filosofia do ato responsável. Tradução de Valdemir Miotello e Carlos Alberto Faraco. São Carlos: Pedro & João, 2010. Publicado originalmente em 1924.
BAKHTIN, Mikhail. Para uma filosofia do ato. Americana Toward a Philosophy of the Act. Austin: University of Texas Press, por Carlos Alberto Faraco e Cristovão Tezza, 1993. DOI: https://doi.org/10.7560/765344-004
BEMONG, Nele et al. Bakhtin e o Cronotopo – reflexões, aplicações, perspectivas. Tradução de Ozíris Borges Filho et al. São Paulo: Parábola, 2015.
BRAIT, Beth. Análise e teoria do discurso. In: BRAIT, Beth (org.). Bakhtin – outros conceitos-chave. São Paulo: Contexto, 2006. p. 9-32.
BRAIT, Beth. Introdução. Alguns pilares da arquitetura bakhtiniana. In: BRAIT, Beth (org.). Bakhtin: conceitos-chave. São Paulo: Contexto, 2005. p. 7-8.
BRAIT, Beth; PISTORI, Maria Helena. C. A produtividade do conceito de gênero em Bakhtin e o Círculo. Alfa: revista de linguística, São Paulo, v. 56, n. 2, 2012. DOI: https://doi.org/10.1590/S1981-57942012000200002
BUTLER, Judith. Problemas de gênero: feminismo e subversão da identidade. 11.
ed. Tradução de Renato Aguiar. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2016.
DELANOY, Cláudio Primo. O autor e a personagem na atividade estética, de Mikhail Bakhtin. São Paulo: FFLCH/USP, 2024. Resenha.
DELANOY, Cláudio Primo. O conceito de grande tempo e interpretação de discursos. Linha D'Água, São Paulo, v. 33, p. 153-174, 2020. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v33i3p153-174
DELPHY, Christine. Les femmes dans les études de stratifi cations. In: DELPHY, Christine. L’ennemi principal. t. 1: Économie politique du patriarcat. Paris, Syllepse “Nouvelles questions féministes”, 1998. 293 p.
DENZIN, Norman; LINCOLN, Yvonna. O sétimo momento: deixando o passado para trás. In: DENZIN, Norman; LINCOLN, Yvonna. O planejamento da pesquisa qualitativa: teorias e abordagens. Trad. Sandra Regina Netz. Porto Alegre: Artmed, 2006. p. 80-96.
FRANCELINO, Pedro Farias. A autoria no gênero discursivo aula: uma abordagem enunciativa. A autoria no gênero discursivo aula: uma abordagem enunciativa. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2007.
GERALDI, João Wanderley. Concepções de linguagem e ensino de Português. In: GERALDI, João Wanderley et al. (org.). O texto na sala de aula. 4. ed. São Paulo: Ática, 2006. p. 39-53.
GRILLO, Sheila. Marxismo e Filosofia da linguagem: uma resposta à ciência da linguagem do século XIX e início do XX. Ensaio introdutório. In: VOLÓCHINOV, Valentin N. Marxismo e filosofia da linguagem: Problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. Ensaio introdutório de Sheila Grillo. São Paulo: 34, 2017. p. 7-79.
HEIDEGGER, Martin. Tempo e Ser. In: HEIDEGGER, Martin. Conferências e escritos filosóficos. Tradução e notas de Ernildo Stein. São Paulo: Abril Cultural, 1979.
KANT, Immanuel. Crítica da Razão Prática. Tradução, introdução e notas de Valério Rohden. 2. ed. Bilíngue. São Paulo: Martins Fontes, 2015.
KEUNEN, Bart. Bakhtin, Genre Formation and the Cognitive Turn: chronotopes as memory schemata. Clcweb-Comparative Literature and Culture, Belgic, v. 2, n. 2, p. 1-15, 2000. DOI: https://doi.org/10.7771/1481-4374.1069
LEAL, José Luciano Marculino; SANTANA, Wilder Kleber Fernandes de; FRANCELINO, Pedro Farias. O Sermão da Montanha em perspectiva dialógica. Diálogo das Letras, Natal, v. 9, p. e02003-e02003, 2020. DOI: https://doi.org/10.22297/2316-17952020v09e02003
LOURO, Guacira Lopes. Um corpo estranho: ensaios sobre sexualidade e teoria queer. 3. ed. rev. amp. Belo Horizonte: Autêntica, 2018.
MEDVIÉDEV, Pável. A linguagem poética como objeto da poética. In: MEDVIÉDEV, Pável. O método formal nos estudos literários: introdução crítica a uma poética sociológica. Tradução de Sheila Camargo Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Contexto, 2016. p. 131-163. Originalmente publicado em 1928.
MENDONÇA, Jéssica Leal; MIOTELLO, Valdemir. Ideologia. Polifonia, dialogismo e o poder dos dispositivos nos ambientes virtuais de aprendizagem. Acta Semiotica et Linguística, Campo Mourão, v. 20, n. 1, 2015.
MONTGOMERY, Lucy Maud. Anne of Green Gables. Toronto: Seal Print, 2004. Originalmente publicado em 1908.
PLATÃO. Timeu e Crítias – Ou “A Atlântida”. Tradução de Edson Bini. São Paulo: Edipro, 2012. DOI: https://doi.org/10.14195/978-989-26-0778-8
RENFREW, Alastair. Mikhail Bakhtin. Tradução de Marcos Marcionillo. São Paulo: Parábola, 2017.
SANTANA, Wilder Kleber Fernandes de. O princípio dialógico da linguagem e a identidade alteritária do sujeito. Revista Interfaces, Paraná, v. 9, n. 4, p. 50-62, 2018a. DOI: https://doi.org/10.5935/2179-0027.20180052
SANTANA, Wilder Kleber Fernandes de. Relações axio(dia)lógicas: nas fronteiras de Bakhtin, Volóchinov e Medviédev. Revista Eletrônica do Instituto de Humanidades, Rio de Janeiro, n. 45, p. 75-90, 2018b.
SANTANA, Wilder Kleber Fernandes de. Relações heterodiscursivas na constituição do enunciado bíblico Eu Sou: uma análise dialógica sob horizonte círculo-bakhtiniano. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2021.
SANTANA, Wilder Kleber Fernandes de; SENE, Marcus Garcia de. Entre corpo-instrumento e sujeito mulher: relações dialógicas em uma tirinha de quino. Revista Interfaces, Paraná, v. 12, n. 01, p. 38-50, 2021. DOI: https://doi.org/10.5935/2179-0027.20210003
SOBRAL, Adail. Do dialogismo ao gênero: as bases do pensamento do círculo de Bakhtin. Campinas: Mercado das Letras, 2009.
SPINOZA, Baruch. Tratado político. Tradução de Diogo Pires Aurélio. São Paulo: M. Fontes, 2009. Originalmente publicado em 1677.
VOLÓCHINOV, Valentin Nikholáievich. (Círculo de Bakhtin). Marxismo e filosofia da linguagem – Problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo – Ensaio introdutório de Sheila Grillo. São Paulo: 34, 2017. Originalmente publicado em 1929.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Letras de Hoje
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
