Adaptación del Protocole MEC Poche y de la Batería MAC Ampliada: Batería MAC Breve

Autores/as

  • Fabíola Schwengber Casarin Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
  • Lilian Cristine Scherer Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
  • Perrine Ferré Hôpital de Réadaptation Villa Medica
  • Bernadette Ska Centro de Pesquisa do Instituto Universitário de Geriatria de Montreal
  • Maria Alice Pimenta de Mattos Parente Universidade Federal do ABC
  • Yves Joanette Faculty of Medicine Université de Montréal
  • Rochele Paz Fonseca Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul

Palabras clave:

Evaluación neuropsicológica, adaptación, lenguaje, hemisferio derecho, evaluación breve.

Resumen

 

Este estudio presenta los procedimientos empíricos y teóricos de adaptación de la versión extendida de la bateria MAC y del Protocole MEC de Poche, para lograr una versión breve brasileña , la Batería MACbreve. Participaron cuatro traductores, 308 jueces no especializados, 14 jueces expertos y 36 adultos sanos. El trabajo se llevó a cabo en seis pasos: (1) comparación entre la Batería MAC ampliada y la MEC de Poche, (2) traducción (3) desarrollo de nuevos estímulos, (4) análisis psicolinguísticos de jueces no expertos y (5) expertos y (6) estudios piloto. La versión adaptada parece ser adecuada y válida para evaluar procesos comunicacionales como el discursivo, pragmático-inferencial , léxico-semántico y prosódico. Este instrumento podrá contribuir al diagnóstico funcional de pacientes con enfermedad cerebrovascular , traumatismo de cráneo, demencia y esquizofrenia.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Descargas

Publicado

2013-07-19

Cómo citar

Casarin, F. S., Scherer, L. C., Ferré, P., Ska, B., Parente, M. A. P. de M., Joanette, Y., & Fonseca, R. P. (2013). Adaptación del Protocole MEC Poche y de la Batería MAC Ampliada: Batería MAC Breve. Psico, 44(2). Recuperado a partir de https://pucrs.emnuvens.com.br/revistapsico/article/view/12379

Número

Vol. 44 Núm. 2 (2013)

Sección

Artículos

Licencia

Derechos de Autor

La sumisión de originales para la Psico implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación. El copyright de los artículos de esta revista es el autor, junto con los derechos de la revista a la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente a Psico como el medio de la publicación original.

Creative Commons License

Excepto donde especificado de modo diferente, se aplican a la materia publicada en este periódico los términos de una licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional, que permite el uso irrestricto, la distribución y la reproducción en cualquier medio siempre y cuando la publicación original sea correctamente citada.